<\/p>\n
El Derecho de Autor y el Manga Japon\u00e9s: Explorando los derechos de los autores en la expresi\u00f3n art\u00edstica \u00fanica del manga.<\/p>\n
Descubre en este art\u00edculo c\u00f3mo los autores de manga, como los mangakas, guionistas, ilustradores y entintadores, son los creadores y poseedores de los derechos de autor sobre sus obras. Exploraremos los derechos morales y patrimoniales que les corresponden, as\u00ed como la importancia de los contratos y acuerdos colaborativos en el mundo del manga. Acomp\u00e1\u00f1anos en esta fascinante exploraci\u00f3n del impacto legal en la apreciada forma de expresi\u00f3n art\u00edstica que es el manga japon\u00e9s.<\/p>\n
- \n
- introducci\u00f3n<\/strong><\/li>\n
- Tipos de Autores en el Manga 2.1 Mangaka 2.2 Guionistas 2.3 Ilustradores de Fondos y Personajes<\/strong><\/li>\n
- Derechos de Autor en el Manga 3.1 Derechos Morales 3.2 Derechos Patrimoniales 3.3 Contratos y Cesi\u00f3n de Derechos 3.4 Derechos Colaborativos<\/strong><\/li>\n
- Los Dibujantes de Manga y sus Derechos de Autor<\/strong><\/li>\n
- Los Guionistas de Manga y sus Derechos de Autor<\/strong><\/li>\n
- Los Entintadores y sus Derechos de Autor<\/strong><\/li>\n
- El Ilustrador de Manga y su Contribuci\u00f3n Creativa<\/strong><\/li>\n
- Derechos Morales y Patrimoniales del Ilustrador<\/strong><\/li>\n
- Conclusiones<\/strong><\/li>\n
- Referencias bibliogr\u00e1ficas<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n
El manga japon\u00e9s ha ganado popularidad a nivel mundial y se ha convertido en una forma de expresi\u00f3n art\u00edstica \u00fanica. Desde sus inicios, el manga ha generado una amplia variedad de g\u00e9neros y estilos que han cautivado a lectores de todas las edades. Sin embargo, detr\u00e1s de estas obras de arte se encuentran los autores, quienes son los creadores y poseedores de los derechos de autor sobre sus creaciones. En este art\u00edculo, exploraremos los distintos tipos de autores que podemos encontrar en un manga y los derechos que les corresponden.<\/p>\n
<\/p>\n
Tipos de Autores en el Manga.<\/strong><\/h3>\n
<\/p>\n
- \n
- Mangaka<\/strong>: El t\u00e9rmino \u00abmangaka\u00bb se refiere a los dibujantes y guionistas de manga. Estos artistas son los principales creadores de la obra y son responsables de dar vida a los personajes, desarrollar la trama y crear las ilustraciones. Los mangakas suelen trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n con los editores y pueden ser reconocidos como los autores principales de la obra.<\/li>\n
- Guionistas:<\/strong> Algunos mangas tienen guionistas especializados que se encargan de desarrollar la trama y los di\u00e1logos. Estos guionistas trabajan en conjunto con los dibujantes para dar coherencia y fluidez a la historia. Aunque su papel puede ser subordinado al del mangaka, su contribuci\u00f3n es esencial para la creaci\u00f3n de un manga exitoso.<\/li>\n
- Ilustradores de Fondos y Personajes:<\/strong> En ocasiones, los mangas cuentan con ilustradores especializados en la creaci\u00f3n de fondos y personajes secundarios. Estos artistas se dedican a dar vida a los escenarios en los que se desarrolla la historia y a dise\u00f1ar personajes complementarios. Su trabajo es crucial para crear la ambientaci\u00f3n y la atm\u00f3sfera adecuada en el manga.<\/li>\n<\/ol>\n
Derechos de Autor en el Manga.<\/strong><\/h3>\n
<\/p>\n
El Derecho de Autor es un conjunto de normas legales que protegen las creaciones originales de los autores, otorg\u00e1ndoles derechos exclusivos sobre sus obras. En el contexto del manga japon\u00e9s, los diferentes tipos de autores mencionados anteriormente tienen derechos espec\u00edficos sobre sus contribuciones.<\/p>\n
- \n
- Derechos Morales:<\/strong> Los autores de manga tienen derechos morales que les permiten reclamar la autor\u00eda de su obra y proteger su integridad. Estos derechos incluyen el derecho a ser reconocido como autor y el derecho a oponerse a modificaciones que puedan perjudicar su reputaci\u00f3n.<\/li>\n
- Derechos Patrimoniales:<\/strong> Los autores de manga tambi\u00e9n poseen derechos patrimoniales, que les permiten controlar y obtener beneficios econ\u00f3micos derivados de la explotaci\u00f3n de sus obras. Estos derechos incluyen el derecho de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y adaptaci\u00f3n de la obra.<\/li>\n
- Contratos y Cesi\u00f3n de Derechos:<\/strong> En el \u00e1mbito del manga, es com\u00fan que los autores celebren contratos con editoriales para la publicaci\u00f3n y explotaci\u00f3n de sus obras. Estos contratos determinan los t\u00e9rminos y condiciones de la cesi\u00f3n de los derechos de autor. Es importante que los autores comprendan los alcances y limitaciones de dichos contratos antes de firmarlos.<\/li>\n
- Derechos Colaborativos:<\/strong> Cuando varios autores trabajan en conjunto en la creaci\u00f3n de un manga, es fundamental establecer acuerdos claros sobre la titularidad y el reparto de los derechos de autor. Estos acuerdos pueden variar seg\u00fan el grado de contribuci\u00f3n de cada autor y deben ser definidos de manera consensuada.<\/li>\n<\/ol>\n
<\/p>\n
\n
En Espa\u00f1a la legislaci\u00f3n configura a los guionistas como AUTORES de la obra audiovisual que resulte. Concretamente el art\u00edculo 87 del Real Decreto Legislativo 1\/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual cabe inferir que -normalmente- el MANGA JAPON\u00c9S es una OBRA EN COLABORACI\u00d3N\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n
<\/p>\n
As\u00ed, un manga puede considerarse una obra en colaboraci\u00f3n si ha sido creado por m\u00faltiples autores que contribuyen de manera conjunta en su desarrollo. En el caso del manga, es com\u00fan que exista una divisi\u00f3n de tareas entre el guionista y el dibujante, por ejemplo.<\/p>\n
<\/p>\n
Los Dibujantes de Manga y sus Derechos de Autor.<\/strong><\/h3>\n
Los dibujantes de manga, conocidos como \u00abmangakas\u00bb, son los artistas principales encargados de crear las ilustraciones y el dise\u00f1o de los personajes. Su trabajo es fundamental para dar vida a las historias y cautivar a los lectores. En t\u00e9rminos de derechos de autor, los dibujantes de manga poseen derechos morales y patrimoniales sobre sus obras.<\/p>\n
Los derechos morales permiten a los dibujantes reclamar la autor\u00eda de sus obras y proteger su integridad. Esto incluye el derecho a ser reconocidos como los autores de los mangas que han creado, as\u00ed como el derecho a oponerse a cualquier modificaci\u00f3n o distorsi\u00f3n que pueda perjudicar su reputaci\u00f3n.<\/p>\n
En cuanto a los derechos patrimoniales, los dibujantes de manga tienen la facultad de controlar y obtener beneficios econ\u00f3micos derivados de la explotaci\u00f3n de sus obras. Estos derechos incluyen el derecho de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comunicaci\u00f3n p\u00fablica de sus mangas, as\u00ed como el derecho de adaptaci\u00f3n de sus obras a otros formatos como pel\u00edculas, series de televisi\u00f3n o videojuegos.<\/p>\n
Los Guionistas de Manga y sus Derechos de Autor.<\/strong><\/h3>\n
En muchos mangas, adem\u00e1s de los dibujantes, tambi\u00e9n encontramos a los guionistas, quienes son responsables de desarrollar la trama y los di\u00e1logos. Los guionistas desempe\u00f1an un papel clave en la creaci\u00f3n de historias atractivas y emocionantes. En t\u00e9rminos de derechos de autor, los guionistas tambi\u00e9n poseen derechos morales y patrimoniales sobre sus contribuciones.<\/p>\n
Los derechos morales permiten a los guionistas ser reconocidos como los autores de las tramas y di\u00e1logos que han creado. Tambi\u00e9n tienen el derecho de oponerse a cualquier modificaci\u00f3n o alteraci\u00f3n que pueda afectar negativamente su reputaci\u00f3n como autores.<\/p>\n
En cuanto a los derechos patrimoniales, los guionistas tienen el derecho de controlar y obtener beneficios econ\u00f3micos por la explotaci\u00f3n de sus contribuciones. Esto incluye el derecho de reproducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de sus guiones, as\u00ed como el derecho de recibir una compensaci\u00f3n econ\u00f3mica por su trabajo cuando sus mangas se venden o se adaptan a otros medios.<\/p>\n\n
\n\n\n\n \n\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n \n \n\n![\"Dragon](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/61M9Z43uYCL._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n \n![\"Berserk.](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51e5rGxJioL._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n \n![\"Berserk](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51IrW578SQL._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n \n![\"Berserk](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/41BMMfVr8gL._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n \n![\"Dominar](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51-1TRnzW+L._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n \n![\"C\u00f3mo](\"https:\/\/i0.wp.com\/m.media-amazon.com\/images\/I\/51OMozWOgdL._SL160_.jpg?w=1170&ssl=1\")
<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n \n \n \n\n\n <\/div>\n\n \n \n \n\nDragon Ball Color Origen y Red Ribbon n\u00ba 01\/08 (Manga Shonen)<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nBerserk. El Caballero del Drag\u00f3n de Fuego<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nBerserk Deluxe Volume 1<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nBerserk Maximum 1 (MAXIMUM BERSERK)<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nDominar el Manga. 30 lecciones de dibujo del creador de AKIKO (ESPACIO DE DISE\u00d1O)<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nC\u00f3mo Dibujar Manga 2<\/div> <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n \n \n\n12,30 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n14,20 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n52,42 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n16,10 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n18,95 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n15,00 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n \n \n\n12,30 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n14,20 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n52,42 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n16,10 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n18,95 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\n15,00 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n \n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n \n <\/div>\n\n <\/div>\n\n \n\n\n \n\n\n \n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n \n\n\n <\/div>\n\n \n\nDragon Ball Color Origen y Red Ribbon n\u00ba 01\/08 (Manga Shonen)<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n12,30 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n12,30 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n\n\n \n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n \n\n\n <\/div>\n\n \n\nBerserk. El Caballero del Drag\u00f3n de Fuego<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n14,20 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n14,20 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\nComprar en Amazon<\/a><\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n\n\n \n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n<\/span><\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n \n\n\n <\/div>\n\n \n\nBerserk Deluxe Volume 1<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n52,42 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n\n\n\n <\/div>\n\n \n\n52,42 EUR<\/div> <\/div>\n\n \n <\/div>\n\n \n \n - Derechos Patrimoniales:<\/strong> Los autores de manga tambi\u00e9n poseen derechos patrimoniales, que les permiten controlar y obtener beneficios econ\u00f3micos derivados de la explotaci\u00f3n de sus obras. Estos derechos incluyen el derecho de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, comunicaci\u00f3n p\u00fablica y adaptaci\u00f3n de la obra.<\/li>\n
- Guionistas:<\/strong> Algunos mangas tienen guionistas especializados que se encargan de desarrollar la trama y los di\u00e1logos. Estos guionistas trabajan en conjunto con los dibujantes para dar coherencia y fluidez a la historia. Aunque su papel puede ser subordinado al del mangaka, su contribuci\u00f3n es esencial para la creaci\u00f3n de un manga exitoso.<\/li>\n
- Tipos de Autores en el Manga 2.1 Mangaka 2.2 Guionistas 2.3 Ilustradores de Fondos y Personajes<\/strong><\/li>\n